Смешные истории

Заранее прошу прощение за ненормативную лексику... но уж больно история от Авдотьи Смирновой хороша...

«Я застала потрясающую беседу двух великих старух. Одна — Надежда Януарьевна Рыкова, которая была великим переводчиком со старофранцузского и французского, ей мы обязаны классическим переводом «Опасных связей» Шодерло де Лакло, например.
...

Папа приехал из деревни крайне уставшим и вымотанным. Мама сделала ему теплую ванну, накормила, привезенными курьером из японского ресторана суши, уложила на диван и спрашивает:
- Ты что? Все три дня работал там на бабушку?
- Это еще ладно, - отвечает папа, постепенно приходя в себя. - Картошку окучивать я с детства приученный. А все три дня я работал переводчиком. Между нашим Сережей и бабушкой. вот как объяснить бабушке, что дрова - это драйвера. А "мать полетела"...

Как я совершенно чужому мужику борщ сварила
Есть у меня подружайка. Учились в школе в параллельных классах. Мелкими ещё вместе смотрели Сейлор-Мун. Как стали постарше, опять же вместе бегали за Кирей, который потом сторчался и ограбил зал игровых автоматов. После школы, как это часто бывает, наши пути разошлись. И тут приходит от неё сообщение приезжай, у меня новоселье, отметим. Как выясняется, купила двушку в каком-то ЖК У чёрта на рогах.
И вот еду я куда-то в глушь...