За что режиссёры наказывали известных актёров, не позволяя им говорить на экране своими голосами

Зато, я полагаю, ни один шахтер не расстроился бы, если б за него спустился в забой любой из "ранимых" лицедеев, ни одна ткачиха не огорчилась бы, отработай за нее смену, та же Н.Варлей... У меня лично нет сочувствия к актерам, вечно плачущим, какой тяжелый их труд. Знали, на что шли.

Если честно,если бы не стали раскрывать все эти нюансы,то никто незаметил бы подмены голосов,так они гармоничны с образом.Вот в фильме "Мастер и Маргарита" Мастера играл Галибин,а говорил он голосом Безрукова,и я считаю,что фильм от этого только выиграл,потому что голос Галибина не очень подходил к этому образу.