ШЕВЕЛИ ПОРШНЯМИ!😁

Что означает выражение "шевели поршнями"?

“Шевели ластами”, “шевели извилинами”, “шевели ложноножками”, “шевели копытами”, “шевели булками” - кажется, выражение “шевели поршнями” откуда-то из этой же серии. Вероятно, это как-то связано с поршнями в двигателе, подумает эрудированный читатель и будет не прав.

Эта фраза использовалась на Руси задолго до появления не то что двигателей внутреннего сгорания, но даже паровых машин. И, несмотря на то, что значение выражения было тем, что и в перечисленных выше фразах - делай что-либо быстрее - оно абсолютно не было обидным.

Использовалась фраза, кстати, и в разговорном, и в литературном языке.

Поршни - это специальная легкая летняя обувь, изготовленная из тонкой кожи. Идет слово от древнерусского языка, где “порхлый” означало рыхлый лоскуток.

Поршни надевали на себя восточные славяне, потом и другой простой люд, небогатые горожане. Изготовлялись поршни просто: по краям кожаного лоскутка продевалась веревочка или тесемка, она же затягивалась по ноге.

Выходило что-то вроде сандалий. Позже такую обувь стали создавать из двух лоскутов, они стали больше напоминать туфли из мягкой ткани. Поршни, кстати, могли быть очень красивыми.

Их носили и девушки на торжества и празднества, обувь обогащалась вышивкой, плетенкой, флористическими узорами или бахромой. А слово “шевели” означало - легко и быстро коснись, двинься.

Так что “шевели поршнями” - почти ласково сказанное “пойдем быстрее”.

Интересно