Бусидо-и-после, часть вторая.

Однажды юный, но уже прославленный, воин Поибасё Нихотити пришёл к обители мудрого отшельника Какудава и спросил, не знает ли мудрый отшельник какое-нибудь секретное дзюцу, которое прославит изучившего его воина.

- Вчера во время медитации ко мне явилась ками этих мест, - отвечал мудрый Какудава. - и сказала, что того, кто построит вокруг обители неприступную каменную стену и поставит крепкие железные ворота, ками обучит технике неотвратимого первого удара катаной.

Целый год Нихотити строил стену из камней, которые собирал со всей округи, пережигал известняк для раствора и ковал железные петли и полосы для несокрушимых ворот.

Через год стены окружали обитель непреодолимой преградой, и железные ворота заняли своё место. Юный, но уже прославленный, воин Поибасё Нихотити стоял у запертых ворот и стучал в них ножнами катаны:

- Мудрый отшельник Какудава, я построил стены и навесил крепкие ворота, но богиня не научила меня секретной технике неотвратимого первого удара! Как же так, Какудава?!

- Прости меня, юный, но уже прославленный, воин, - отвечал мудрый Какудава из-за запертых ворот. - я на3,14здил!