📚 БИБЛИОТЕКА 📚 📚 БИБЛИОТЕКА 📚
15 цитат из «Фауста» Гёте
Иоганн Вольфганг фон Гёте (1749 — 1832) — выдающийся немецкий поэт и мыслитель. Центральное место в его творчестве заняла философская трагедия «Фауст». В основе ее сюжета лежит старинная легенда об ученом-чернокнижнике, который продал душу дьяволу. Это предание пользовалось огромной популярностью в европейском искусстве XVI-XVIII веков. Но именно в интерпретации Гёте оно стало одним из величайших произведений мировой литературы.
Кто ищет, вынужден блуждать.
Знай: чистая душа в своём исканье смутном / Сознанья истины полна!
Что нужно нам – того не знаем мы, / Что ж знаем мы – того для нас не надо.
Глупцы довольствуются тем, / Что видят смысл во всяком слове.
Пергаменты не утоляют жажды. / Ключ мудрости не на страницах книг. / Кто к тайнам жизни рвется мыслью каждой, / В своей душе находит их родник.
Лишь тот достоин жизни и свободы, / Кто каждый день за них идёт на бой.
Бояться горя – счастия не знать.
Лишь тот вниманья женщин стоит, / Кто рад стоять за них горой.
Наружный блеск рассчитан на мгновенье, / А правда переходит в поколенья.
И кто собой не в состоянье властвовать, / Тот властвовать желает над соседями.
Средь малых действуя, мельчаешь, / А средь больших и сам растешь.
Хоть люди платятся своей же шкурой. / Умней не делаются самодуры.
Ты значишь то, что ты на самом деле.
Смотреть ни в даль, ни в прошлое не надо; / Лишь в настоящем... Счастье и отрада.
С талантом человеку не пропасть. / Соедините только в каждой роли / Воображенье, чувство, ум и страсть / И юмора достаточную долю.
@"ИЗ СЕТИ".
Иоганн Вольфганг фон Гёте (1749 — 1832) — выдающийся немецкий поэт и мыслитель. Центральное место в его творчестве заняла философская трагедия «Фауст». В основе ее сюжета лежит старинная легенда об ученом-чернокнижнике, который продал душу дьяволу. Это предание пользовалось огромной популярностью в европейском искусстве XVI-XVIII веков. Но именно в интерпретации Гёте оно стало одним из величайших произведений мировой литературы.
Кто ищет, вынужден блуждать.
Знай: чистая душа в своём исканье смутном / Сознанья истины полна!
Что нужно нам – того не знаем мы, / Что ж знаем мы – того для нас не надо.
Глупцы довольствуются тем, / Что видят смысл во всяком слове.
Пергаменты не утоляют жажды. / Ключ мудрости не на страницах книг. / Кто к тайнам жизни рвется мыслью каждой, / В своей душе находит их родник.
Лишь тот достоин жизни и свободы, / Кто каждый день за них идёт на бой.
Бояться горя – счастия не знать.
Лишь тот вниманья женщин стоит, / Кто рад стоять за них горой.
Наружный блеск рассчитан на мгновенье, / А правда переходит в поколенья.
И кто собой не в состоянье властвовать, / Тот властвовать желает над соседями.
Средь малых действуя, мельчаешь, / А средь больших и сам растешь.
Хоть люди платятся своей же шкурой. / Умней не делаются самодуры.
Ты значишь то, что ты на самом деле.
Смотреть ни в даль, ни в прошлое не надо; / Лишь в настоящем... Счастье и отрада.
С талантом человеку не пропасть. / Соедините только в каждой роли / Воображенье, чувство, ум и страсть / И юмора достаточную долю.
@"ИЗ СЕТИ".
0 2 0
Комментарии (3)
Самая странная интерпретация Фауста про которую я знаю -
Фауст в далёком будущем директор проекта по созданию искусственного интеллекта в Силиконовой долине.
Причем читаемый текст близок к оригиналу, хоть и с купюрами.
И я бы не сказал что этот фильм запредельный или неудачный.
Просто очень своеобразная трактовка сюжета.
Фауст в далёком будущем директор проекта по созданию искусственного интеллекта в Силиконовой долине.
Причем читаемый текст близок к оригиналу, хоть и с купюрами.
И я бы не сказал что этот фильм запредельный или неудачный.
Просто очень своеобразная трактовка сюжета.
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться
Лорды
Захватывай земли и расширяй свои владения! Исследуй...