Политика РФ 
Вначале — актуальные цитаты из мировой прессы.
"На улицах и пляжах России нескончаемое веселье, но оно лишь отчасти скрывает мрачную реальность"
— Daily Beast, США.
.
"Зачем думать об угнетенных меньшинствах, сбитых пассажирских самолетах или аннексированных полуостровах, если пиво ледяное, транспорт бесплатный, а футбол завораживает?"
— Hufvudstadsbladet, Финляндия.
"Власти будут делать все, чтобы чемпионат мира прошел без проблем, но дискриминация, гомофобия и законы останутся"
— Independent, Великобритания.
"Вы начинаете покупаться на то, что Россия вам впаривает через свои достопримечательности, красивые места и здания, <…> но покиньте город. Четырехчасовая поездка на "Cапсане" в Петербург ломает сценарий. Ржавые заводы перемежаются ветхими сараями, и вы даже не уверены, что это жилье, пока не видите огородничающих возле них женщин, <..> это не так уж отличается от трущоб в Бразилии, которые я видел вокруг сверкающего стадиона в прибрежном Сальвадоре"
— Toronto Sun, Канада.
Это из новой волны публикаций о ЧМ-2018 в России.
О чем эта новая волна нам говорит.
После шока, вызванного массированным инфоцунами от миллионов болельщиков, накатавших в соцсети планеты уже десятки миллионов восторженных междометий, — СМИ передовых стран перегруппировались и отступили на заранее подготовленные позиции.
Новая концепция звучит так: да, Россия для тех, кто не профи, выглядит невероятно круто. Но это все — специальные декорации, призванные скрыть весь ужас русской реальности. Практически это реализуется так:
"Чемпионат мира — новая потемкинская деревня России"
— Irish Times.
"Секс, ложь и футбол на потемкинском чемпионате Путина"
— Daily Beast.
"Россия пытается спрятать бедность, <…> региональные аппаратчики Путина обвинены в превращении мест проведения чемпионата в современные потемкинские деревни"
— Daily Express.щ
Мы сейчас не будем цепляться к деталям. Канадскому публицисту простительно не знать, что у русских существуют дачи с огородами, и по этому поводу принимать их за трущобное жилье (см. бессмертное "тут какие-то коровники, мама, мы в аду"). Ирландским, американским и британским журналистам простительно не знать, что потемкинские деревни есть миф, изобретенный и распространенный европейскими же дипломатами.
Мы просто констатируем, что сейчас на наших глазах параллельно спортивному чемпионату разворачивается еще одно мировое первенство. А именно — поединок-суперсерия между бесхитростным "народным репортерством" болельщиков и концептуально заточенными профессиональными медиа. И задача последних — объяснить всем, в том числе тем, кто лично свозил свои глаза в Россию, что они видели декорацию и аттракцион
"На улицах и пляжах России нескончаемое веселье, но оно лишь отчасти скрывает мрачную реальность"
— Daily Beast, США.
.
"Зачем думать об угнетенных меньшинствах, сбитых пассажирских самолетах или аннексированных полуостровах, если пиво ледяное, транспорт бесплатный, а футбол завораживает?"
— Hufvudstadsbladet, Финляндия.
"Власти будут делать все, чтобы чемпионат мира прошел без проблем, но дискриминация, гомофобия и законы останутся"
— Independent, Великобритания.
"Вы начинаете покупаться на то, что Россия вам впаривает через свои достопримечательности, красивые места и здания, <…> но покиньте город. Четырехчасовая поездка на "Cапсане" в Петербург ломает сценарий. Ржавые заводы перемежаются ветхими сараями, и вы даже не уверены, что это жилье, пока не видите огородничающих возле них женщин, <..> это не так уж отличается от трущоб в Бразилии, которые я видел вокруг сверкающего стадиона в прибрежном Сальвадоре"
— Toronto Sun, Канада.
Это из новой волны публикаций о ЧМ-2018 в России.
О чем эта новая волна нам говорит.
После шока, вызванного массированным инфоцунами от миллионов болельщиков, накатавших в соцсети планеты уже десятки миллионов восторженных междометий, — СМИ передовых стран перегруппировались и отступили на заранее подготовленные позиции.
Новая концепция звучит так: да, Россия для тех, кто не профи, выглядит невероятно круто. Но это все — специальные декорации, призванные скрыть весь ужас русской реальности. Практически это реализуется так:
"Чемпионат мира — новая потемкинская деревня России"
— Irish Times.
"Секс, ложь и футбол на потемкинском чемпионате Путина"
— Daily Beast.
"Россия пытается спрятать бедность, <…> региональные аппаратчики Путина обвинены в превращении мест проведения чемпионата в современные потемкинские деревни"
— Daily Express.щ
Мы сейчас не будем цепляться к деталям. Канадскому публицисту простительно не знать, что у русских существуют дачи с огородами, и по этому поводу принимать их за трущобное жилье (см. бессмертное "тут какие-то коровники, мама, мы в аду"). Ирландским, американским и британским журналистам простительно не знать, что потемкинские деревни есть миф, изобретенный и распространенный европейскими же дипломатами.
Мы просто констатируем, что сейчас на наших глазах параллельно спортивному чемпионату разворачивается еще одно мировое первенство. А именно — поединок-суперсерия между бесхитростным "народным репортерством" болельщиков и концептуально заточенными профессиональными медиа. И задача последних — объяснить всем, в том числе тем, кто лично свозил свои глаза в Россию, что они видели декорацию и аттракцион
0 
3 
6  |  |  |
Комментарии (34)
нам до него нет дела ответил Igr77
А какое вам дело до наших дорог сортиров и т.д.,вам что в них срать ? Мы без вашего цитирования чужой прессы знаем что они напишут и что у нас есть в реале.в каких сортирах какаем ,какие дороги и что где разрушено .ещё карл ,все ржавое железо ,давно сдато собрано в металлолом. Так что этим пейсакам стоило б хотя бы посетить РФ, а не строчить в своем домике трейлере.
1 
Автор брешет.
В Москве, по наблюдениям обозревателя Hamburger Abendblatt, стало «шумно, пестро и весело».
«Повсюду пересекаются русские и эквадорцы, португальцы, иранцы или сенегальцы. Как капризный наблюдатель, настроение которого меняется так же быстро, как в Испании главный тренер, я поймал себя на мысли, что сейчас пришло настроение чемпионата», — заключает журналист.
Той же мысли придерживается Times: «Чемпионат мира начался в России в такой атмосфере веселья и доброжелательности, что даже самые ярые пропагандисты Кремля с трудом могли поверить в свою удачу. Тон задали тысячи ярко разодетых и радостных фанатов, большинство которых составляли латиноамериканцы.
Они заполнили центр Москвы и улицы вокруг стадиона „Лужники” перед стартовым матчем России против Саудовской Аравии. Эта сцена заставляла несерьезно воспринимать все предсказания о расизме, хулиганах и обо всем самом худшем, что может произойти на чемпионате мира».
Times отмечает хорошую организацию, отличную систему столичного метрополитена и стремление властей показать страну с лучшей стороны на открытии чемпионата мира в Москве.
На фоне нынешнего Кубка мира, по мнению издания, открытие в бразильском Сан-Паулу четыре года назад выглядит непримечательным, а церемония в Йоханнесбурге в Южной Африке в 2010 году — «холодной и перегруженной».
«Такой Москву я еще не знал», — поражается в «Твиттере» праздничной интернациональной атмосфере Томас Лов, журналист France24.
Deutsche Welle сравнила российские города, принимающие футбольный чемпионат, с Нью-Йорком, Берлином или Парижем. Не в пользу последних.
Источник: http://rusvesna.su/news/1529303401
В Москве, по наблюдениям обозревателя Hamburger Abendblatt, стало «шумно, пестро и весело».
«Повсюду пересекаются русские и эквадорцы, португальцы, иранцы или сенегальцы. Как капризный наблюдатель, настроение которого меняется так же быстро, как в Испании главный тренер, я поймал себя на мысли, что сейчас пришло настроение чемпионата», — заключает журналист.
Той же мысли придерживается Times: «Чемпионат мира начался в России в такой атмосфере веселья и доброжелательности, что даже самые ярые пропагандисты Кремля с трудом могли поверить в свою удачу. Тон задали тысячи ярко разодетых и радостных фанатов, большинство которых составляли латиноамериканцы.
Они заполнили центр Москвы и улицы вокруг стадиона „Лужники” перед стартовым матчем России против Саудовской Аравии. Эта сцена заставляла несерьезно воспринимать все предсказания о расизме, хулиганах и обо всем самом худшем, что может произойти на чемпионате мира».
Times отмечает хорошую организацию, отличную систему столичного метрополитена и стремление властей показать страну с лучшей стороны на открытии чемпионата мира в Москве.
На фоне нынешнего Кубка мира, по мнению издания, открытие в бразильском Сан-Паулу четыре года назад выглядит непримечательным, а церемония в Йоханнесбурге в Южной Африке в 2010 году — «холодной и перегруженной».
«Такой Москву я еще не знал», — поражается в «Твиттере» праздничной интернациональной атмосфере Томас Лов, журналист France24.
Deutsche Welle сравнила российские города, принимающие футбольный чемпионат, с Нью-Йорком, Берлином или Парижем. Не в пользу последних.
Источник: http://rusvesna.su/news/1529303401
1 Для добавления комментариев необходимо авторизоваться
Политика РФ 
Интерны
Увлекательная игра в больничку
