Кино и ТВ Кино и ТВ
Сейчас на какой-то турецкий сериал наткнулся и прифигел слегка: все герои в разговоре постоянно перечисляют имена остальных. Пять-шесть раз за предложение в диалогах и беседах звучат имена собственные: Кахраман, Элиф-Ханум, Дэфне, Равшан, Джамшут... Вы, когда беседуете с друзьями и родными, тоже перечисляете всех общих знакомых каждую минуту? Или всё-таки на кастингах специально отбирают актёров с прогрессирующим склерозом? А что, удобно:
И ещё один момент. Почему во всех этих сериалах такие странные имена? Почему бабу зовут «спасибо» на арабском? Почему в другом, бразильском уже, сериале героиню зовут Жади, когда действие происходит на Ближнем Востоке? Да, «жади» это «нефрит» на арабском языке, типа, у героини зелёные глаза. Но «жади» - это ещё и «шлюха» в большинстве диалектов того же арабского. Я уже молчу про ассоциации с нефритовыми жезлами и яшмовыми пещерами.
- А где мой гонорар за прошлую серию?
- Как где, мы его тебе уже заплатили.
- Правда? Тогда ладно. Я пошёл. А вы не помните, где я живу?
Был же такой сериал российский 2004-2013 годов «Кулагин и партнёры», говорят, когда Леонид Кулагин в очередной раз забыл, как его зовут по сценарию, решили оставить ему настоящие имя и фамилию. - Как где, мы его тебе уже заплатили.
- Правда? Тогда ладно. Я пошёл. А вы не помните, где я живу?
И ещё один момент. Почему во всех этих сериалах такие странные имена? Почему бабу зовут «спасибо» на арабском? Почему в другом, бразильском уже, сериале героиню зовут Жади, когда действие происходит на Ближнем Востоке? Да, «жади» это «нефрит» на арабском языке, типа, у героини зелёные глаза. Но «жади» - это ещё и «шлюха» в большинстве диалектов того же арабского. Я уже молчу про ассоциации с нефритовыми жезлами и яшмовыми пещерами.
0 4 1
Комментарии (27)
ответил Shah_02
Слышал анекдот про семью наркоманов?
- Кто там?
- Мама, это я.
- Нееет, мама - это я!
- Кто там?
- Мама, это я.
- Нееет, мама - это я!
ответил PIRATKA_21
А ты на порно кастинг сходи.. Там память не требуется. Чем ты быстрей их всех забудеш тем тебе же лучше...
PIRATKA_21
ответила Grim_Reaper
И на этих словах он побежал гуглить хто это такая шо ж вы натворили, товарищ теперь от него придёт ответ после всех присмотренных с ней видео
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться
Врата Драконов
Пройди сквозь Врата Драконов и окунись в мир магии...