В атмосфере этой раскаленной экзопланеты атомы не могут соединиться в молекулы!

В центре раскаленной планеты таки возможны молекулы! Помимо температуры там ещё и чудовищное давление! К примеру- металлический водород- при высоких температурах и давлении.