12 мая в 14:33 (OFF) Lesnik41 (G) :

Хайнц Браун гауптштурмфюрер СС стал советским киноактером

Хайнц Браун советский киноактёр и диктор немецкого происхождения.

Родился в городе Бохум в 1919 году.

В 1939 году окончил политехнический техникум в Германии.
В чине обер-лейтенанта служил в армии генерала Роммеля в Африке, где был ранен противопехотной миной. После лечения в госпитале переведен на службу в войска СС, где дослужился до гауптштурмфюрера (капитан). Он продолжил службу на Восточном фронте. После советского плена, с 1950-х годов жил и работал в СССР.

Работал диктором иностранного вещания на Западную Германию и в Комитете по телевидению и радиовещанию, также снимался в кино. Помимо актёрской деятельности был также военным консультантом художественных фильмов по униформе вермахта и СС.

Фильмография
1958 — Память сердца — немецкий майор
1959 — Золотой эшелон — немец-пекарь
1959 — Первый день мира — гауптштурмфюрер СС
1962 — Здравствуйте, дети! — немецкий солдат
1964 — Вызываем огонь на себя — офицер Люфтваффе
1964 — Пядь земли — пленный немецкий офицер
1967 — Взорванный ад — немецкий офицер
1968 — Далеко на западе — Хазе, комендант, оберштурмбаннфюрер СС
1968 — Шестое июля — Курт Рицлер, советник посольства Германии
1968 — Штрихи к портрету В. И. Ленина (фильм 2-й «Полтора часа в кабинете Ленина. 1918») — доктор Рицлер
1969 — Красная палатка — репортёр
1970 — Расплата — немецкий офицер
1971 — Комитет девятнадцати — эпизод
1971 — Последний рейс «Альбатроса» — Готлиб Циммер, гауптштурмфюрер СС
1971 — Пятнадцатая весна — немецкий офицер
1972 — Лесная баллада — Штольц
1973 — Моя судьба — Вальтер
1973—1983 — Вечный зов — переводчик в концлагере
1974 — Помни имя своё — эпизод
1977 — Диалог
1977 — Фронт за линией фронта — эпизод
1979 — Старые долги — господин Крюльман, представитель немецой фирмы
1981 — Оленья охота — группенфюрер СС
1982 — Однолюбы — Дэвид Клэпкоф
1984 — Стратегия победы — читает немецкие документы
1991 — Униженные и оскорблённые — доктор

В «17 мгновениях весны» он выступил и как консультант, и в маленькой роли пограничного офицера, который проверяет у Штирлица и Кэт документы при выезде в Швейцарию................................................................................................................................В титрах его всегда писали как «Х. Браун». Режиссеры не хотели указывать имя, чтобы никто из зрителей не задумывался, что делает немец в советском кино. А сам он старался быть русским и даже просил своих советских друзей называть его Хайнц Адольфович.

О том, что он служил в армии нацистской Германии, знали все, в том числе режиссеры, которые приглашали его на съемки, и коллеги-актеры, с которыми он снимался в фильмах. Многие из них воевали в Великую Отечественную в Красной Армии, имели награды и ранения.

После 1945 года Хайнц Браун стал работать диктором на национальном радио. А примерно в середине 1950-х годов приехал в Москву. Его пригласили в немецкую редакцию Всесоюзного радио, которая готовила передачи для жителей ФРГ и ГДР. Диктором советского Иновещания он проработал до конца 1980-х годов. Выучил русский язык.

В 1958 г. начинающий кинорежиссер Татьяна Лиознова готовилась снимать свой дебютный фильм «Память сердца», основанный на реальной истории из Великой Отечественной войны. Ей требовался консультант, способный разъяснить про знаки различия и униформу солдат и офицеров Третьего Рейха. Да и вообще более-менее достоверно показать немцев.

Лиозновой порекомендовали Хайнца Брауна, как непосредственного участника событий. Бывший обер-лейтенант вермахта получил должность консультанта на съемках советского фильма. И к тому же снялся в крохотной роли немецкого офицера.

Сотрудничество Лиозновой и Брауна на этом не закончится. Спустя 15 лет они встретятся на съемках «Семнадцати мгновений вены». Татьяна Лиознова вновь позовет Хайнца Брауна консультантом.

А заодно и снимет его в эпизоде.

Во время съемок Браун упорно доказывал Лиозновой и сценаристу Юлиану Семенову, что штандартенфюрер Штирлиц никак не мог в Третьем Рейхе быть холостым. Все служившие в СС обязаны были жениться до 30 лет. Или потерять должность. «Это что за штандартенфюрер СС такой? Он что, гомос...?» - возмущался Хайнц Браун, прекрасно знавший порядки того времени. Но создатели сериала не стали очернять благородный образ советского разведчика наличием жены-немки.

А на съемочную площадку сериала «Вызываем огонь на себя» Браун привел своих коллег из немецкой редакции Всесоюзного радио и в титрах появились фамилии Мюллер, Шумахер и Деринг. Наряду с фамилией Браун. Все четверо сыграли немецких офицеров.

Обладавшего «несоветским» типажом Брауна охотно приглашали не только в фильмы о Великой Отечественной войне. Ему часто предлагали роли иностранцев в картинах на другую тематику.
Известно, что в 90-е годы он вернулся в Германию. Что с ним стало дальше неизвестно…

Но его имя навсегда останется в истории советского кинематографа.

Комментарии (7)

Ого! Я не знал.
Вт как у него судьба то развернулась в другую сторону....

Помню этот эпизод в <17 мгновений весны>
В жизни всяко бывает
Показать комментарий
Скрыть комментарий
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться
Моя Ферма
Сотни растений и животных, множество интересных...
Тема: Светлая | Тёмная
Версия: Mobile | Lite | Touch | Доступно в Google Play