Блог ReinRaus

( *Оригинал Oomph!)

Морская роза (Мой рифмованный перевод на эту годноту. Давно хотел это сделать.)
...

Не могу заходить в Знакомства, у меня сразу просыпается лютая фэйкофобия, далее понемногу начинает ощущаться легкое жжение чуть пониже спины, а вот после такого Анкета/luba2705 кресло подо мной обычно моментально вспыхивает как спичка и я проваливаюсь вниз, тут же прожигая пол, и полы еще двух этажей под собой, пока не оказываюсь в подвале - там пол бетонный и всегда мокро и холодно, что меня наконец остужает. Но я уже запарился менять полы.

Чтоб не искать его потом
Я важное оставил в назидание.

...

После двуxгодичного перерыва Мэрилин Мэнсон выпустил свой девятый по счету студийный альбом The Pale Emperor("Бледный Император") и выложил его прямо в Сеть еще за месяц до официального релиза.

Еще в начале декабря прошлого года музыкант заверил, что данный альбом стал единственным за 15 лет в успехе которого он полностью уверен.
...

Если бы меня попросили назвать песню от которой хочется улыбаться, я бы назвал эту.
Ведь здесь совсем не обязательно помнить слова наизусть, знать перевод - достаточно прослушать как поет первые строчки сам Великий Луи. И вот, вы уже улыбаетесь. И вы слышите, что и сам он улыбается вместе с вами.

...

Sie stehen eng umschlungen
Они стоят, крепко обнявшись...

...

У вас дома есть парочка магнитов? Возьмите их и положите перед собой. У любого магнита есть две стороны полярности: + и –. И, как вы видите на рисунке выше: притягиваются только разные стороны полярности (минус к плюсу и обратно), а не наоборот. Минус на минус у нас являются а-полярными друг другу, поэтому отталкиваются. Переверните один из магнитов обратной стороной притягиваемой и вы это увидите.

А теперь представьте, что эти два магнита - два сердца. Стороны...

Что-то мобильная Опера в последнее время мягко говоря посасывает в юзании этого сайта.
Чего однако нельзя сказать о её "среднеазиатском" товарище.

...

И вновь на главной дневников мультимедийный контент начал превышать контент мыслительный.
И ладно бы он был оригинальным... Но черт с ним, пусть не оригинальный, но к каким-то размышлениям мозжечка вести он должен? Так чтобы задуматься, а не просто поржать и перелистнуть. Наверное это то время, когда смехуёчки стали на первое место, потому что они одинаково воспринимаются почти всеми. И думать там не надо: Смешно или не смешно, и пошел дальше. Это как на баш.орге: "...

Оторвись от жизни, ведь вокруг столько мониторов.

Хотел чтоб было так всегда -
Мог целовать я твои листья
И мог твой стройный стан обнять,
...