Овидий. Элегии и малые поэмы

Публий Овидий Назон поэт очень легкий и очень трудный. Он легкий потому, что речь его изящна и ясна, фразы и стихи текут естественно и непринужденно, а предметы его просты и доступны. Есть поэты, читая которых читатель чувствует: Как это великолепно, я никогда не смог бы так сказать; таков Вергилий. И есть поэты, над которыми читателю кажется: Как это просто, я и сам бы сказал только так, а не иначе; таков Овидий. Но в этой легкости кроется и его трудность. Рассказ Овидия льется так прозрачно и естественно, что мы перестаем видеть поэта и видим только предмет его рассказа. Овидий писал о легкой любви и о занимательной мифологии; и три эпохи европейской культуры принимали или отвергали его в зависимости от того, считали ли они, что любовь должна быть легкой, а мифология занимательной, или нет. Каково было отношение и к любви и к мифологии у самого Овидия это казалось очевидным, и об этом не задумывались.