Новые
(OFF) ALEXVIR (G) 14 апр в 14:25

Мементо (2000)



Жанр
триллер, детектив, драма, криминал

Страна
США

Авторы сценария
Кристофер Нолан, Джонатан Нолан

Режиссёр
Кристофер Нолан

В главных ролях
Гай Пирс
Кэрри-Энн Мосс
Джо Пантольяно
Марк Бун мл.
Расс Фега
Джоржа Фокс
Стивен Тоболовски
Харриет Сэнсом Харрис
Томас Леннон
Каллум Кит Ренни

Композитор
Дэвид Джульян

Оператор
Уолли Пфистер

Продюсеры
Дженнифер Тодд, Сюзанн Тодд, Кристофер Болл

Бюджет
$9 000 000

Сборы в США
$25 544 867

Сборы в мире
+ $14 178 229 = $39 723 096

Леонард Шелби изысканно и дорого одет, ездит на новеньком «Ягуаре», но останавливается в дешевых мотелях. Он всеми силами пытается найти убийцу жены. Его проблема — редкая форма амнезии, потеря короткой памяти — помня все до убийства, он не помнит, что было 15 минут назад.

Факты

Название болезни, которой поражен Леонард — антероградная амнезия: неспособность вспомнить новую информацию, усвоенную человеком после события, спровоцировавшего амнезию.

Фильм снимался в Южной Калифорнии в течение 25 дней.

Номер телефона Тедди, 555-01-34, такой же, как и у Марлы Зингер из «Бойцовского клуба».

Все снимки Леонард Шелби делает с помощью фотоаппарата Polaroid 690.

Около мотеля можно заметить белую Honda Civic, припаркованную рядом с Jaguar Леонарда. Это машина режиссера Кристофера Нолана.

Первым, кого хотел видеть Кристофер Нолан в роли Леонарда, был актер Алек Болдуин.

Среди вещей жены Леонарда, которые разложены по номеру мотеля, можно заметить часы. Они были украдены героем Биллом в фильме Нолана «Преследование».

Изначально планировалось, что песня Radiohead «Paranoid Android» должна звучать на финальных титрах. Но Кристофер Нолан решил, что стоимость лицензии на использование этой композиции слишком велика для его низкобюджетного фильма.

На DVD, выпущенном ограниченным тиражом, есть фильм, в котором сцены идут в хронологическом порядке.

Сценарий Кристофера Нолана основан на рассказе «Memento Mori», который написал его брат Джонатан. Но фильм считается оригинальной постановкой, а не адаптацией, лишь потому, что рассказ был опубликован после релиза фильма.

В начальной реверсивной сцене гильза катится не из-за падения, а из-за того, что Кристофер Нолан дует на неё, поскольку снять крупный план падения гильзы на пол при статической камере оказалось слишком сложно. Чтобы получить качественную картинку, создатели фильма не стали просто снимать сцену, а затем пускать её реверсивно. Они умудрились снять сцену, подавая плёнку в камеру в обратном направлении, и при нормальном проигрывании сцена стала реверсивной. Но дубль с гильзой, имитирующий реверс, должен был быть снят нормально, и поскольку его тоже нечаянно сняли обратно идущей плёнкой, то при монтаже его пришлось пускать реверсом. Таким образом, качение гильзы — это симуляция реверсивного дубля, снятого реверсом, и затем реверсированного при монтаже.

Кристофер Нолан хотел, чтобы Питер Диминг был оператором фильма, но он был занят работой над фильмом «Крик 3».

Дэнис Лири отказался от роли Тэдди.

Перед тем как Кэрри-Энн Мосс получила роль Натали, Эшли Джадд, Фамке Янссен и Анджелина Джоли рассматривались на эту роль.

Салон, в котором главному герою наносили на тело татуировки, назван «Эмма Томас». Так зовут жену Кристофера Нолана, которая является продюсером этого фильма.

Аарон Экхарт, Брэд Питт, Чарли Шин и Томас Джейн рассматривались на роль Леонарда.

По словам Кристофера Нолана, все сцены с участием Кэрри-Энн Мосс были сняты за 8 дней.

Во время съемок сцены, где Тедди произносит: «Откуда ты можешь знать, урод!» (You don’t have a clue, you freak!), режиссеру Кристоферу Нолану не понравилось, как Джо Пантольяно, который играл Тедди, произнес концовку фразы. В итоге Нолан последние слова озвучил самостоятельно.

Перед съёмками драки Леонарда с наркоторговцем Джимми исполнитель роли Джимми Ларри Холден попросил Гая Пирса драться по-настоящему. Пирс, бывший бодибилдер, согласился и основательно помял партнёра.

В сцене, где Леонард рассказывает, как Сэмми поместили в психиатрическую лечебницу, показан момент, где Сэмми сидит за столом в больнице, и на долю секунды он сменяется самим Леонардом.

Ошибки в фильме

Герой утверждает, что не имеет кратковременной памяти, тогда как на самом деле не может создавать долговременную.

В сцене, где Сэмми делает жене инъекции инсулина, он производит первый укол внутривенно. Инсулин нельзя колоть таким образом. Кроме того, поршень на индикаторе после набора лекарства показывает 5 мл, а непосредственно перед введением 15 мл. Последующие инъекции в живот и бедро корректны.

Перевод Андрея Гаврилова

https://ok.ru/video/1773388368487
Перевод Михаила Чадова

https://ok.ru/video/1955526675047
Источник
https://сливкисинета.рф/memento-2000-dubljazh-perevod-gavrilova-chadova/

Комментарии (3)

Показать комментарий
Скрыть комментарий
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться
Новые
Санта-Барбара
Построй самый большой и красивый мегаполис!
Тема: Светлая | Тёмная
Версия: Mobile | Lite | Touch | Доступно в Google Play