Per sempre (с итал. — «Навсегда») — студийный альбом итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано
Per sempre (с итал. — «Навсегда») — студийный альбом итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано, выпущенный 15 ноября 2002 года лейблом Clan Celentano. Лучший альбом певца по версии интернет-магазина iTunes.
Дата выпуска: 15 ноября 2002 года
Место записи: Airstudio (Гальбьяте), Studio Industria (Милан), Top Studio (Равенна), Lead recording (Рим), Sage Studio (Лос-Анджелес, Калифорния, США), Love Castle Studios (Флорида, США)
Жанры: поп-рок, синтипоп, дарк-эмбиент.
Длительность: 57:20
Продюсеры: Клаудия Мори, Адриано Челентано
Страна: Италия
Язык песен: итальянский
Лейбл: Clan Celentano
Per sempre — третья совместная работа Челентано с композитором Джанни Белла и поэтом-песенником Джулио Моголом. Диск является одним из самых удачных альбомов в творчестве певца. В частности, композиция «Confessa», на которую был снят одноимённый музыкальный клип, до сих пор остаётся популярной и одной из наиболее узнаваемых песен исполнителя. Кроме «Confessa», на песни из этого альбома было снято ещё три клипа: «Mi fa male», «Per sempre» и «I passi che facciamo». Премьера диска состоялась в программе Джанни Моранди Uno di noi, где Челентано исполнил две песни — «L’emozione non ha voce» и «Confessa».
В записи альбома принимал участие известный американский джазовый пианист Чик Кориа.
Когда мы с Джанни Белла, Моголом и Клаудией обсуждали про возможность включения фортепиано в титульную композицию, нам сразу пришло в голову имя одного из самых известных джазовых пианистов — Чик Кориа. Мы знали, что пригласить его — практически невозможно, так как до этого он ни разу не соглашался играть с музыкантами не из его группы. Как он согласился — понятия не имею, пусть лучше он сам вам это расскажет. Факт в том, что теперь мы с ним дружим, и я этим горжусь!
— Адриано Челентано рассказывает о своём сотрудничестве с Кориа.
Последний трек альбома, «Radio Chick», является фортепианной джаз-версией песни «Mi fa male». В Италии было продано около 900 000 копий альбома.
Версии альбома
Данный альбом был издан в четырёх вариантах: самостоятельный CD, CD DigiPak, LP и CD+DVD-Video. DVD-диск, общая продолжительность которого — 23 минуты и 18 секунд, содержит: видеоклип «Confessa», интервью, кадры, сделанные во время записи альбома, выступление Челентано в 1994 году в Монако, а также тексты всех песен альбома.
Список композиций:
1. «Confessa» (Признание) Джанни Белла, Могол 5:10
2. «Mi fa male» (Мне больно) Джанни Белла, Могол 4:49
3. «Più di un sogno» (Больше мечты) Джанни Белла, Могол 5:21
4. «Per sempre» (Навсегда) Джанни Белла, С. Пьерони 5:13
5. «Una luce intermittente» (Прерывистый свет) Джанни Белла, Могол 4:42
6. «Respiri di vita» (Дыхание жизни) Джанни Белла, Могол 4:13
7. «Dimenticare e ricominciare» (Забыть и вновь начать) Джанни Белла, Могол 3:45
8. «Vite» (Жизнь) Франческо Гуччини 4:38
9. «Pensieri nascosti» (Тайные мысли) Джанни Белла, Могол 4:27
10. «I passi che facciamo» (Шаги, которые мы делаем) Джино Де Крешенцо, П. Леон 5:37
11. «Per vivere» (Чтобы жить) А. Челентано, Могол 5:57
12. «Radio Chick» Джанни Белла, Могол 3:22
Участники записи:
Адриано Челентано — вокал, бэк-вокал (дорожки 2, 11);
Майкл Томпсон — гитара;
Чезаре Киодо — бас-гитара;
Рафаэль Падилла — перкуссия;
Чик Кориа — фортепиано (дорожки 2, 4, 12);
Альфредо Голино — ударные;
Эмануэла Кортези, Антонелла Пепе — бэк-вокал;
Морено Феррара, Сильвио Поццоли — бэк-вокал;
Андреа Браидо — теорба;
Франко Лимидо — губная гармоника;
Боб Кетти, Пьетро Бенини, Пино Пискетола — звукозапись;
Фио Дзанотти — аранжировка.
Синглы с Per sempre:
1. «Confessa» - Выпущен: 2002 год
2. «Per sempre» - Выпущен: 2003 год
3. «Più di un sogno» - Выпущен: 2003 год
4. «Mi fa male» - Выпущен: 2003 год