Джейсон Донован родился в Малверне, пригороде Мельбурна, Австралия. Родители Джейсона — мать Сью Макинтош (Sue McIntosh)
Джейсон Донован родился в Малверне, пригороде Мельбурна, Австралия. Родители Джейсона — мать Сью Макинтош (Sue McIntosh) и отец Теренс Донован (Terence Donovan), известный австралийский актёр, который неоднократно играл в популярном полицейском сериале «Четвертое отделение» («Division 4»), а позднее исполнял роль Дуга Виллиса в сериале «Соседи». Теренс Донован тоже пел до начала своей актёрской карьеры (до 1960 года). Полукровная сестра Джейсона Стефани Макинтош (Stephanie McIntosh) и сейчас играет одну из ведущих ролей в сериале «Соседи».
Донован окончил колледж «De La Salle» в Малверне. Сейчас у него двое детей — дочь Джэмма (28 марта 2000) и сын Зак (23 марта 2001), мать которых Энджела Мэллок (Angela Malloch), с 1997 года является постоянной спутницей жизни Джейсона.
Донован также получил известность благодаря сериалу «Соседи», сыграв в нём роль Скотта Робинсона и переняв эстафету исполнения этой роли от Дариуса Перкинса (Darius Perkins). Выйдя из работы в сериале, Донован в 1989 году переезжает в Лондон. Здесь он работает как певец и актёр, но ни одна из более чем двадцати сыгранных ролей не приносит ему славы, сопоставимой с прежней работой в кино. Тем не менее, он регулярно появляется в различных музыкальных и ток-шоу, где представляет сам себя.
Донован и Миноуг на обложке сингла «Especially For You»
Сериал «Соседи» поспособствовал сближению Донована с Кайли Миноуг, которая играла в нём одну из ведущих ролей. В 1988 г. они вдвоём записываются для фирмы грамзаписи PWL, принадлежащей компании «Stock, Aitken and Waterman». Джейсон выпускает и несколько собственных синглов, в основном ориентированных на подростковую аудиторию. Сингл песни «Especially for You», записанный в дуэте с Кайли Миноуг, в тот год занимает первое место по продажам в Великобритании, и второе место в 1989 году в Австралии. На обложке сингла Джейсон красуется вместе с Кайли. Они даже встречаются некоторое время. С выходом альбома «Ten Good Reasons» Донован становится настоящей поп-звездой своего времени. Две песни из этого альбома прорываются на первое место в хит-парадах: «Too Many Broken Hearts» и кавер-версия песни Брайана Хайланда (Brian Hyland) «Sealed With A Kiss».
Всего с 1988 по 1993 год Донован смог выпустить не менее 15 песен, попавших в число 40 лучших в чартах Великобритании. Но его третий, и последний по счету, студийный альбом «All Around The World» так и не вышел у него на родине в Австралии.
Значительный промежуток времени Донован играет роль Джозефа в мюзикле «Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat», песня «Any Dream Will Do» из которого становится его четвёртым британским синглом, попавшим на первое место.
В 1990 г. Донован впервые снимается в полнометражном художественном фильме «Клятва кровью» («Blood Oath», другое название картины «Prisoners of the Sun») режиссёра Стивен Воллиса (Stephen Wallace).
В 1992 г. Джейсон начинает и успешно выигрывает судебный процесс против журнала «The Face», который на своих страницах заявил о якобы гомосексуальных пристрастиях Джейсона. Дело было выиграно, но оно породило мощную негативную реакцию со стороны бывших поклонников, и, по существу, поставило крест на поп-карьере исполнителя. Донован попытался оправдаться, объясняя, что к судебной тяжбе его побудила вовсе не алчность, а то, что он был якобы уличён во лжи своим поклонникам. Ему также удалось уладить отношения с издателями журнала, которые, в случае полной выплаты причитающейся суммы по суду, должны были бы закрыть издание. Несмотря на это, карьера Донована не смогла оправиться от пережитого судебного скандала, в результате которого гей-аудитория, составлявшая немалую часть поклонников, окончательно отвернулась от исполнителя.
Позже его карьера ещё сильнее пошатнулась из-за проблем с наркотиками. В 1999 г. Донован признал, что он по-прежнему употребляет кокаин: «Я всё еще покуриваю и балуюсь кокаином, но далеко не так сильно как в прошлом» (см. ссылку [1]). Однако согласно другим сообщениям в прессе, благодаря своим детям и постоянным отношениям с их матерью, Донован значительно остепенился. Ему стали предлагать серьёзные актёрские роли, среди которых участие в интеллектуальном сериале «MDA» (сокращение от «Medical Defence Australia») о юридической компании, отстаивающей интересы врачей. Сериал шел на австралийском телеканале ABC с 2002 по 2005 год, и Джейсон был в основном составе с 2002 по 2003 год, играя роль Ричарда Сэвиджа.
Донован принимает активное участие в музыкальных постановках. В конце 2004 года он вошёл в основную труппу мюзикла «Chitty Chitty Bang Bang» по детской книге Иана Флеминга (Ian Fleming). Мюзикл изначально шел на английской сцене London Palladium до 13 марта 2005 года, затем был продл`н еще на два месяца, и Донован получил приглашение работать в мюзикле вплоть до закрытия 4 сентября 2005 года. Вслед за этим исполнитель принимает участие в нескольких концертах на британских площадках, а в январе 2006 г. возвращается на сцену, чтобы играть в мюзикле Стефена Зондхайма (Stephen Sondheim) «Sweeney Todd», который фактически является современной оперой. По окончании работы в британском туре этого мюзикла Донаван признался в своем желании вернуться в Мельбурн для работы над одной из главных ролей в австралийской постановке лондонской драмы «Festen» и даже намерении вернуться к амплуа фолк-рок исполнителя. В последнее время Джейсон, к тому же, продал свой голос для озвучивания игры «Buzz!» в PlayStation 2.